Отзывы

Переводила у вас документы, необходимые для оформления паспорта. Очень переживала, что будет что-то не так и я пропущу срок, но все перевели точно, заверили у нотариуса в тот же день. Спасибо за оперативность.
Оксана
30.08.2023
Нравится то, что можно прислать документ по электронке или в мессенджерах, не нужно приезжать несколько раз. Это экономит время, которое сейчас на вес золото. Это самый настоящий человеческий подход. Вы большие молодцы, идете в ногу со временем.
Сергей
25.08.2023
Когда потребовалось быстро перевести текст из одного английского технического справочника, долго думал, к кому обратиться насчет перевода. Друзья посоветовали вашу фирму, они у вас переводили документы. Обратился, в итоге сделали все в лучшем виде. Перевели точно и быстро. Спасибо вам!
Владимир
21.08.2023
Очень понравилось общение переводчиков, все очень милые и доброжелательные. Буду обращаться снова и рекомендовать всем знакомым. Вы супер!
Алена
20.08.2023
Общались с переводчиками фирмы «От А до Я» по долгу службы, переводили документы для участия в международной выставке. Перевод осуществили в установленный договором срок, претензий и нареканий у руководства не было. В выставке поучаствовали, заключили несколько контрактов.
Олег
13.08.2023
Мне нужно было перевести с французского буклет про выставку импрессионистов. Моих знаний в этом языке не хватало, поэтому я решил обратиться в бюро переводов. И не прогадал. Совсем скоро я получил грамотно переведённый текст и смог в полной мере насладиться рассказом о той выставке. Словно сам там побывал. Спасибо.
Владислав
30.06.2023
Писала курсовую по истории Викторианской Англии и понадобилось перевести с английского языка документ, с синтактическими правилами того времени ну чтобы было максимально близко к оригиналу. Я и раньше обращалась в бюро переводов, так что не сомневалась в их работе, хотя заказ и был специфическим. И ребята справились, не подвели. Благодаря им моя курсовая работа стала одной из самых интересных. Молодцы!
Анастасия
21.06.2023
Мне, как юристу, приходится много работать с документами, в том числе и на иностранных языках. Сам не всегда всё успеваю перевести, а ведь в нашем деле точность формулировок это всё! Поэтому, решил доверить это дело профессионалам. Должен признать, качество их работы меня приятно удивило. И мне самому стало легче вести дела. Всё ясно и чётко.
Наталья
11.06.2023
Обратился в бюро переводов в Ростове-на-Дону в «От А до Я» с запросом на перевод пакета технических документов с английского языка. Обычно я делаю это сам, но тут не успел, да и термины были тяжелы для понимания. Честно, опасался за качество, думал придется корректировать (опыт был неприятный с другой компанией). Перевод получил в срок. Ни капли не жалею, отличная работа! Узнал много интересного. Благодарю!
Николай
21.05.2023
Обожаю ваше бюро в Ростове. Обращаюсь к вам уже 4 раз. Каждый раз перевод идеальный, ни разу не был пропущен срок, сотрудники общаются вежливо, подробно отвечают на вопросы. В этот раз я не знала, надо ли мне нотариально заверять документы. Мне все рассказали и объяснили! Для меня важна цена услуг, так как доход небольшой, а переводы часто требуются, у вас она приятная!
Валерия
14.04.2023
Я брокер, мне нужны были переводы сложных финансовых, инвестиционных документов с немецкого языка на русский. Обратился в бюро в Ростове-на-Дону. Документы вернули в срок, перевод выполнен качественно, четко, без единой претензии с моей стороны. Бонус – скидка на услуги брокерам. Мелочь, а приятно. Всем рекомендую данное бюро для сотрудничества. Лично я теперь только к вам буду обращаться.
Александр
07.05.2023
Я очень доволен услугами бюро переводов по оформлению перевода таможенных деклараций. Их специалисты проявили высокий профессиональный уровень и внимательность к деталям. Все документы были готовы в кратчайшие сроки и без ошибок. Работать было легко и приятно. Я уверен, что буду обращаться за помощью в будущем.
Максим
23.04.2023
Понадобился срочный перевод договора для подтверждения некоторых моментов. Я очень довольна выполненной услугой перевода договора в бюро переводов. Переводчик не только выполнил перевод очень быстро, но и качественно. Я не сталкивалась с таким профессионализмом ранее и буду обращаться в это бюро переводов еще не раз и рекомендовать его своим друзьям и коллегам. Спасибо большое за отличную работу!
Ирина
18.04.2023
Я очень довольна услугами перевода текстов для моей научной работы, которые я заказала в бюро переводов. Это было лучшее решение, так как у меня было много материалов на другом языке, и мне нужна была помощь в переводе на английский. Все переводы были выполнены быстро и точно, без единой ошибки или неточности. Я бы порекомендовала бюро переводов всем своим знакомым. Благодарю вас!
Татьяна
03.04.2023
Дочь уезжала по обмену за границу на один семестр. Узнали о том, что свободно место накануне отъезда и срочно понадобилось перевести пакет документов. Специалисты бюро справились четко, организованно и быстро. Благодарим за все!
Марина
24.03.2023
Уже третий раз обращаюсь за переводом в это бюро. Каждый раз радуюсь обслуживанию, внимательности и профессионализму. Так приятно, когда люди на своем месте и занимаются работой ответственно.
Тамара
16.03.2023
Благодарю за помощь в переводе личных документов супруги! Вступаем в наследство, и все идет удачно благодаря вашим переводчикам, которые помогли и объяснили некоторые важные особенности этого процесса. Обязательно посоветуем вас друзьям!
Дмитрий
09.03.2023
Заболел начальник и пришлось заменять его в командировке. Срочно понадобилось сделать перевод документов и заверить их, чтобы успеть на поезд и доехать вовремя в Москву к вылету. Везде по Ростову какие-то нереальные очереди и суматоха, но тут меня выручили и сделали все быстро и в сроки. Нашел профессионалов, с которыми теперь будем сотрудничать.
Константин
02.02.2023
Необходимо было перевести документы о собственности на квартиру для оформлении жилищного сертификата. До этого другие переводчики допускали ошибки документы возвращали обратно. Сегодня получили ответ – нам все одобрили. Спасибо «От А до Я» за профессионализм и помощь с решение нашей проблемы. Иногда и одна бука играет роль.
Максим
06.02.2023
Решили отдать детей на занятия по немецкому, потому что в школе углубленная программа и пока сложно после перевода с другой школы. Переживали, ведь не учили его совсем, но дети довольно быстро освоились и уже не так сильно отстают от одноклассников. Верю, что скоро не только догонят, но еще будут лучше! Рекомендую.
Елена
14.02.2023
В Ростове везде сумасшедшие очереди, часто качество услуг абы какое. В бюро обратилась и была приятно удивлена, что суматохи меньше, работают быстро качество лучше, чем в других конторах. Цена – средняя по городу, не завышена. Спокойно перевела все документы на русский, без суеты и хлопот. Рекомендую!
Ирина
03.01.2023
Город знаю мало, понадобились услуги переводчика, вспомнил любимый «От А до Я», видел, что они работают тут. Всегда рекомендую всем своим знакомым, нотариальное заверение документов тут же на месте, очень удобная услуга, когда у тебя сроки ограничены и нет места искать, стоять в очередях.
Алексей
09.01.2023
В институт нужно было для курсовой перевести некоторые оригиналы книг, которых нет еще на русском, слишком узкоспециализированная литература. Делал перевод в бюро, очень доступно перевели и изложили смысл, не пришлось подправлять, как в онлайн-переводчиках. Мне очень помогла услуга, для студента вполне доступно по стоимости.
Евгений
13.01.2023
Долго не могла найти специалистов, которые переведут и восстановят мои пострадавшие намокшие документы. Никто не брал на себя такую ответственность. В «От А до Я» сразу приняли, пообещали сделать все, что в их силах. И сделали! Искали оригиналы печатей, все скрупулезно сделали, выверяли данные по документам родителей, заверили нотариально. Всем рекомендую, у кого подобные случаи.
Есения
09.12.2022
Для командировки нужен был перевод документов на немецкий. Обратился в бюро – удобно добираться до офиса, вежливые специалисты, сделали все быстро очень, и цена меня устроила за такую скорость и качество. Не пришлось даже искать юриста, тут же на месте все у нотариуса проставили.
Сергей
14.12.2022
Я из другого города, у нас услуг подобного уровня нет. Связался онлайн с менеджерами бюро, выслал сканы для перевода и через 2 дня получил вызов приехать за распечатками, чтобы заверить их на месте мокрыми печатями. Это сэкономило мне время и нервы, не пришлось ездить дважды. Благодарю!
Евгений
22.12.2022
Делали, как многие, переводы и нотариальные копии. Удобно, что все в одном месте. На свидетельстве очень нечеткие печати – опытный переводчик все разобрал, правильно перевел. Сами перепроверяли – все верно, никаких ошибок. И сделали за несколько часов буквально. Так как срочно нужно было. Довольны работой бюро на все сто, и ценник доступный.
Иван
19.10.2022
Нужно было заверить переводы контрактов по работе и трудовой, обратился в «От А до Я». Удобное расположение, персонал вежливый. Несмотря на то, что живая очередь, принимают быстро, специалистов хватает, я прождал недолго на прием. Сделали тоже быстро – забирал на следующий день. По цене меня все устроило, я стоимость сравнивал, тут выгодно за качество и скорость.
Юрий
21.10.2022
В предыдущей конторе допустили ошибки при переводе официальных документов – водительских прав, в пенсионный бумаги. В бюро переводов на Шевченко мне все исправили оперативно, цену взяли как за часть работы, вошли в положение. Тут же есть услуги нотариуса, кому нужно, сейчас все нужно переделывать в связи с ситуацией. В нашем городе работа такой службы бесценна!
Юлия
22.10.2022
Давно хотела улучшить уровень владения английским, а прям возле моего дома проводились курсы в школе от «От А до Я». По программе у нас было много языковой практики, что также мне очень сильно понравилось. А главное, что я сама стала все больше думать на английском, а не на русском, в повседневной жизни, и это меня очень радует! В общем, кто давно хотел подтянуть свой английский, но не решался — рекомендую! Не пожалеете!
Ирина
19.09.2022
Заказывал перевод документов с украинского языка на русский и английский. На всю работу потребовалось 2 дня, в результате я получил полный перевод необходимых мне бумаг с нотариальной заверкой. По цене все хорошо, проблем с документами впоследствии не возникало. В общем, все сделано в лучшем виде!
Антон
21.09.2022
«От А до Я» — отличная школа для изучения английского языка в любом возрасте. Я сама проходила здесь курсы, а в прошлом году отдали в школу дочку в подготовительную группу. У ребенка вообще не было знаний английского, а сегодня она уже может сама составлять простые предложения, переводить несложные тексты и в целом уверенно продолжает обучение. Поэтому поводу хотелось бы выразить благодарность преподавателям, которые действительно знают свое дело. Спасибо!
Яна
22.09.2022
Обращались в бюро для перевода документов на квартиру и нотариального заверения. Все сделали быстро и недорого. Очень большой штат переводчиков, ждать долго не придется. Переводы грамотные очень, без косяков. Переводчики работают и с разными терминами, кому нужно для учебы – я узнавала. Рекомендую ребят!
Елена
19.08.2022
Для документов на паспорта обращались за переводами всех документов. Тут знают стандарты. Ничего объяснять не пришлось. На месте потом и заверили у нотариуса. Приняли во внимание нашу очередь и быстро приняли, сделали все, чтобы мы не теряли время. Спасибо за человеческое отношение и профессионализм!
Сергей
21.08.2022
Занимаюсь в «От А до Я» английским, очень нравится внимание преподавателя и уровень. Курс рассчитан для новичков, и я легко начала знакомство с языком в своем возрасте. Бывает, что переносим занятия онлайн, что тоже удобно, не ездить по городу. Но и встречи очень важны для разборов. Рекомендую курсы – все на высшем уровне!
Юлия
24.08.2022
Как по мне, лучшее бюро переводов в Донецке. Говорю и как непосредственный клиент, и как помощник нотариуса. В нашей работе крайне важна точность перевода, а также скорость выполнения заказа. «От А до Я» работают быстро, при этом за полгода нашего сотрудничества не было ни одного нарекания к их переводам.
Сергей
19.07.2022
Нужен был срочный и нотариально заверенный перевод документов с украинского на русский о праве собственности на квартиру. Знакомые порекомендовали ваше бюро, результатом работы очень доволен: быстро, качественно и цена приемлемая. Сам бы я с этим не справился, поскольку не владею языком в совершенстве, поэтому хочу выразить вам свою благодарность. Спасибо!
Ярослав
11.07.2022
Более чем доволен работой. Все очень оперативно: документы выслал в четверг вечером, в пятницу ближе к обеду было готово 50 страниц нотариального заверенного перевода. Все вопросы решались быстро через вайбер, предварительные результаты переводов высылались мне лично на проверку. Доволен с большой буквы «Д», теперь знаю куда обращаться в следующий раз.
Олег
05.07.2022
Переводил в «От А до Я» все документы для оформления паспортов для всей семьи и заверял там же. Быстро, недорого и качественно, понадобилось 2 дня, но только потому, что у нас целая кипа бумаг. Важно еще, что все было выверено тщательно несколько раз. По цене – вполне демократично, соответствует качеству и скорости.
Евгений
25.04.2022
Для учебы мне нужно было изучить некоторые технические документы на языке оригинале. Я хоть и знаю язык, технические термины оказались для меня слишком сложной задачей. В Бюро мне помогли с переводом и разъяснениями – то, что нужно для дипломной работы! Остался очень доволен и узнал для себя много нового, хотя изначально переживал за уровень. Зря – все идеально и правильно, спасибо!
Станислав
21.05.2022
Мой сын занимается в «От А до Я» английским в течение года. Я довольна очень, подтянули школьную оценку, но и в целом разговорный улучшился, словарный запас большой. Занятия проходят очень интересно, и ребенок идет туда с удовольствием. Выбрали групповые, так сыну интересней. Но в старших классах хочу все же индивидуально – в Бюро тоже есть такая возможность.
Кристина
05.06.2022